병원 방문 상황에서 일본어 회화 🏥🩺💬

🤒 상황 1: 접수할 때

🧑‍💼患者（かんじゃ）: 初（はじ）めてなんですが、診察（しんさつ）をお願いしたいです。
(하지메테 난데스가, 신사츠오 오네가이시타이데스)
처음인데, 진료를 받고 싶습니다.

👩‍⚕️受付（うけつけ）: はい、保険証（ほけんしょう）をお持（も）ちですか？
(하이, 호켄쇼-오 오모치 데스카?)
네, 보험증은 가지고 계십니까?

🧑‍💼患者: はい、こちらです。
(하이, 코치라데스)
네, 여기 있습니다.

📝 어휘 및 문법 정리

• 初めて: 처음
• 診察（しんさつ）: 진료
• ～をお願いしたいです: ~을 부탁하고 싶습니다 (의지 표현)
• 保険証（ほけんしょう）: 보험증
• ～をお持ちですか: ~을 가지고 계십니까 (존경 표현)

---

🤧 상황 2: 증상을 말할 때

👨‍⚕️医者（いしゃ）: どうされましたか？
(도우사레마시타카?)
어떻게 오셨습니까?

🧑‍💼患者: 昨日（きのう）から熱（ねつ）と咳（せき）が出（で）ています。
(키노우카라 네츠토 세키가 데테이마스)
어제부터 열과 기침이 나고 있습니다.

👨‍⚕️医者: わかりました。少（すこ）し診（み）せてください。
(와카리마시타. 스코시 미세테 쿠다사이)
알겠습니다. 조금 보여주세요.

📝 어휘 및 문법 정리

• 熱（ねつ）: 열
• 咳（せき）: 기침
• ～が出ています: ~이 나고 있습니다
• 少し（すこし）: 조금
• 診せてください（みせてください）: 보여주세요 (진찰할 때)

---

💊 상황 3: 처방과 안내 받을 때

👨‍⚕️医者: 風邪（かぜ）ですね。薬（くすり）を出（だ）しますので、薬局（やっきょく）で受（う）け取（と）ってください。
(카제데스네. 쿠스리오 다시마스노데, 얏쿄쿠데 우케톳테 쿠다사이)
감기입니다. 약을 처방해 드릴 테니, 약국에서 받아 주세요.

🧑‍💼患者: はい、ありがとうございます。
(하이, 아리가토우 고자이마스)
네, 감사합니다.

👩‍⚕️受付: お大事（だいじ）にしてください。
(오다이지니 시테 쿠다사이)
몸조리 잘 하세요.

📝 어휘 및 문법 정리

• 風邪（かぜ）: 감기
• 薬（くすり）: 약
• 出します: 내다, 처방하다
• 薬局（やっきょく）: 약국
• 受け取ってください: 받아 주세요
• お大事に: 빠른 쾌유를 빌어요 (작별 인사처럼 씀)

---

📘 오늘은 병원 방문 시 필수적인 표현들을 익혀보았습니다.
다음 회차는 친구와 약속 잡는 상황 회화로 이어집니다! 📅📞